© D. Duport

Comédienne et chanteuse, Afida Tahri a travaillé pour le théâtre notamment aux côtés de Farid Paya(Harmagedon, Opéra nomade d’après les textes de l’Apocalypse de Saint Jean), Jean Bois(L’émoi d’amour, La femme indolente), Maurice Attias(Les co-épouses de Fatima Gallaire), Jacques Lassalle(Andromaque d’Euripide, création au Mégaron d’Athènes, Cour d’Honneur du Palais des Papes), Anita Picchiarini(Aux hommes de bonne volonté de Jean-François Caron)…… Zig-Zag avec Sandra Nkaké et Phyllis Roome.

Pour “L’Opéra Equestre” de Zingaro, spectacle de Bartabas, elle dirige, forme le groupe de chanteuses berbères et crée le répertoire qu’elle interprète également au cours d’une tournée en France et en Europe durant trois saisons.

© D. Duport

Dans le domaine du théâtre musical elle travaille avec Richard Dubelski  , Georges Aperghisdans “La Tourde Babel” (création au festival d’Aix en Provence et Festival d’Avignon Aux Pénitents Blancs) et “Travaux”(création à L’ATEM ).

Au cinéma elle a récemment travaillé avec Nadir Moknèche dans “Le Harem de Mme Osmane” (prix du meilleur scénario du C.N.C) et Ariel Zeitoundans “Yamakasi” (production Luc Besson).

Plus récemment dans « Michou d’Auber » de Thomas Gilou. Elle tourne également très régulièrement pour la télévision ( « Le premier fils » de Philomène Esposito, « 6ème gauche » de Claire Blangille, Ben et Thomas….)

Elle participe à l’enregistrement de musiques de films

Avec Gabriel Yared pour “ Azur et Asmar” de Michel Ocelot .

Avec Didier Lockwoodpour “ Terre de Lumière” diffusé cet éte sur France 2.

© D. Duport

A la demande d’Olivier Meyer, elle met en scène un spectacle de chants berbères « Yzorane»  créé au Théâtre  Jean Vilar de Suresnes puis joué au Festival Africolor, Festival des Arts du récit, Auditorium St Germain à Paris… . Depuis elle a mis en scène Bruno Subrini dans « Le Souffle » de Thomas Bernhard, Christine Mattéo dans  “Fanette” qui s’est  joué en mai 2007 au « Point Virgule » . Elle met en scène également plusieurs conteuses: Nathalie Krazich (contes Inuits / musée Inuit de Paris), Stéphanie Lafitte( Terres Marines ) , Isabelle Arnoux (Mon coeur est un jardin/ correspondance de mails d’Ombeline/ Aix en Provence) . Elle travaille actuellement à la création d’ un spectacle qui, au fil de récits collectés auprès de femmes maghrébines , raconte le corps au féminin dans le monde musulman. Ces récits ont donné lieu à un spectacle dans une petite forme à la Maisonde la Citoyennetéà Ivry. La création est prévue pour 2009/2010)

Elle  met en scène des créations avec Michèle Bouhet (conteuse), les Manufactures Verbales et musiciens/poètes/conteurs marocains dans le cadre de « Attention passage d’artistes »en France et au Maroc.

Mise en scène d’“Octavie parolenlair” , création à la Bastide d’Armagnac.

Elle dirige des ateliers et stages AFDAS autour de la voix, à Paris, Marseille, Bordeaux et au CLIO :

Corps, territoire et mémoire de la voix .

Afida Tahri 

112, rue de la bergère 94240 l’Hay les Roses

06 84 12 49 22

© D. Duport - Atelier N. Gabard

Où l’on parle, murmure, baratine, bonimente,
Où l’on travaille le poids des mots,
Et l’on explore l’accent des langues…
Des polyphonies du quotidien et de l’unique pour un plaisir de l’expression vocale…

Les ateliers de pratiques vocales proposés par les Manufactures Verbales sont pensés dans leur ensemble comme un projet artistique souple dans sa réalisation. Ils sont conçus pour offrir un parfaite adaptation aux différents participants et aux lieux choisis. L’environnement humain local – avec ses habitudes de vie, son histoire, ses personnages, sa mémoire, ses expressions spontanées, sa pratique de l’oralité, ses prises de paroles et sa connaissance des langues et des chants – est une source qui alimente le travail proposé dans les ateliers. Le libre jeu vocal, le mélange des mots, des chants, la recherche polyphonique, rythmique, l’imitation “bruitale”, la découverte du patrimoine vocal sont autant de formes expressives qui donnent aux participants le plaisir d’une pratique spontanée du chant.

Ecoutez un extrait de l’atelier “Marquèze, les oreilles en pointe” :

Il est proposé un ensemble de 10h d’interventions scolaires pour chaque classe, réparties en moyenne sur un trimestre, avec un temps fort en fin de cycle. Ces ateliers abordent pour l’enfant un certain nombre d’éléments fondateurs de son expression : la pratique vocale collective, les constructions verbales à partir des langues et des chants, la recherche de sonorités, la maîtrise de l’émission vocale et de la respiration, le phrasé rythmique, les constructions polyphoniques et polyrythmiques notamment à partir du répertoire gascon…

© C. Campa - Atelier F. Achkir

Les ateliers génèrent un ensemble d’objets sonores, de pièces musicales qui deviendront au final des éléments de construction d’un moment de réalisation publique qui peut prendre diverses formes (spectacle, cheminement vocal, édition sonore,…)

Le groupe des Manufactures Verbales est le guide artistique de cette construction. Il prépare le terrain, collecte localement les objets vocaux, anime les ateliers, trace le plan général du spectacle, soutient l’édifice par des pièces musicales qui ont prouvé leur résistance au temps (répertoire baroque, renaissance, contemporain, chants de tradition orale…), explore de nouvelles constructions…

Dans le cadre des manifestations “Entrez dans les Cercles”, nous avons le
plaisir de recevoir Marco Calliari, qui commencera sa tournée en Europe par
les Cercles de Gascogne !!!

Marco Calliari
Chanteur et guitariste Québécois d’origine italienne, Marco Calliari reprend
avec ses complices – aux percussions, cuivres et autres instruments
singuliers – de grands succès de la chanson traditionnelle italienne tels
Bella Ciao et L’Americano, et signe des chansons personnelles inspirées de
la musique du monde, du jazz, et de la chanson à texte.
Son univers musical se décline naturellement aux thèmes de la famille, de la
solitude, de l’amitié et de l’amour, mais dans une énergie plus près des
Négresses Vertes ou de Bratsch que d’Eros Ramazzotti !

3 avril captieux / 05 56 65 60 31 apéro repas 19 h 30 – concert 21 h 00
4 avril Pissos / 05 58 08 90 85 apéro repas 19 h 30 – concert 21 h 00
5 avril garein /06 87 35 32 87 apéro-repas 12h00 Concert 15 h 00

Pour vous mettre l’eau à la bouche :  http://www.marcocalliari.com/
http://www.myspace.com/marcocalliari

Pensez à réserver… ça va se “jouer serré” dans les Cercles !!

samedi 4 avril lucmau  05 56 65 22 52 repas 20h00 – concert 21 h
Dans un répertoire plus chansons française, le cercle de Lucmau
accueille : Le JULES BOX

Le jules Box
… est un spectacle MODERNE qui évoque des QUESTIONS d’aujourd’hui :
- les TRANSPORTS : “l’homme à la moto”, “la marche à pied”,  “à
bicyclette”…
- l’AMOUR : “la vie en rose”, “c’est si bon”, “tel qu’il est”, avec parfois
des accents presque (presque) érotiques : “dans l’eau de la claire
fontaine”,
- la MEMOIRE : “que reste-t-il de nos amours”, “le nom du bal perdu” …
- le TOURISME et les VOYAGES : “Syracuse”, “la balade irlandaise”, “la
Javanaise”,
- la PLACE de l’HOMME dans la SOCIETE : “on n’est pas là pour se faire
engueuler”,
- les OGM : “l’herbe tendre”, “comme un p’tit coquelicot” ou “c’est si
bon”…
Chansons interprétées, librement, sur des rythmes manouches, jazz ou même
brésiliens – voire musette (mais sans accordéon).

vendredi 3 avril 2009*
- MARCHEPRIME
autour du Bar de la Caravelle
19:00

Dans le cadre des “P’tites Scènes” de l’IDDAC, La Caravelle à Marcheprime
accueille vendredi 3 avril :  Jade Morisson

Auteur, compositeur, interprète, Jade Morisson, chanteuse bordelaise, a
sorti en 2007 son premier album solo Jade, après avoir quitté son groupe de
rock Claire2Lunes. Un album autoproduit, enregistré et arrangé par Marc
Delmas. Dans une ambiance folk, rock, Jade déploie des compositions
intimistes et épurées, parle du temps qui passe, de destins perdus, mais
aussi des petits bonheurs de la vie.

- Belin Beliet
Clin d’oeil également à une chouette soirée de Jazz Manouche, sur Belin
Beliet avec le Quator TAFTA
Concert à la salle des fête de Beliet à 21 h 00

Sans oublier bien sûr, samedi après midi,
 forum de la révision de la Charte du Parc à Sore à 14 h30 … participez !!
Toutes les informations sur : http://charte.parc-landes-de-gascogne.fr/cms/

Inutile de chercher un poisson d’avril dans ce mail, toutes les informations
sont réelles… si vous souhaitez confirmation de ces informations allez
voir le site du Parc : http://www.parc-landes-de-gascogne.fr

Bon week end à vous
sébastien

Sébastien CARLIER
Chargé de mission Action culturelle et
Education à l’environnement
Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne
33830 Belin Beliet
t : 05 57 71 99 99
s.carlier@parc-landes-de-gascogne.fr
www.parc-landes-de-gascogne.fr

Photo : Jean-Charles Labarre

Programmation du Cercle de GAREIN

Dimanche 5 avril 2009 – 15h :

Repas/ Concert avec Marco CALLIARI

La plaquette à diffuser sans restriction : repas-concert-marco calliari

Informations personnelles :

http://www.marcocalliari.com
http://www.myspace.com/marcocalliari
“Ancien métalleux dont il a gardé certains stigmates esthétiques, dont les tatouages et un brin de rock attitude, Marco Calliari réussit l’alchimie explosive entre ses racines italiennes et son penchant féroce pour la musique alternative. Sa musique déborde d’une flopée de bijoux où les recettes moelleuses de la chanson italienne fricotent avec les envolées chromatiques de la tarantelle traditionnelle et les bouffées festives qu’on aime dans la scène québécoise. Un artiste à découvrir absolument! “

http://www.myspace.com/joanfrancestisner
http://www.mymondomix/joanfrancestisner

- 21 mars 2009, 19-02h – VERD E BLU & Dus de canta aparicions – extrèits [dus cds a s'aprestar] – 64450 NAVALHAS ANGOS – Menestrèrs Gascons, 05 59 62 11 59
- 22 mars 2009 17h – Veillée-velhada MANUFACTURES VERBALES – 33830 Lugos – Antonio Placer (Voix Guitarre) & Jean-Marie Machado (Piano) – Org. : Attention Chantier Vocal, denis.duport@free.fr, 06 64 96 88 14
- 19 avril 2009 21h – MANUFACTURES VERBALES – Festival Passerelles d’Avril – 34270 Lauret Domaine de Cazeneuve – Hervé Loche 06 03 78 29 28 contact@festivalpasserellesdavril.com
- 24 avr. 2009 – Joan Francés Tisnèr & Sèrgi Mauhorat – 40300 Abbaye d’Arthous – 10h-12h Contes cantats e dançats dab talhèrs de joens. Fête des Francas (50 ans) – maryse.bougue@cg40.fr, 05 58 05 41 44
- 25 avr. 2009, 21:00 – VERD E BLU
46800 MONTCUCQ de carcin – Concèrt – Bal & Rugbi : atemptat coregrafic Lionel Dubertrand e Joan Francés Tisnèr [9h30-17h30 atelier danse et chant à danser L. Dubertrand, JF Tisnèr] fabi.vilate@wanadoo.fr 05 53 02 55 66
- 16 mai  2009, 21:00 – Joan Francés Tisnèr Compagnie Maître Guillaume Bal fusion gascon (20%) e renaishença (80%) – VINCENNES 94120, Salle Daniel Sorano – http://webcmg.org/saison.html, 01 48 57 80 49, (sous réserve).
- 09 mai 2009 21 :00 – Joan Francés Tisnèr bal a la votz / à la voix – Centre culturel La Marchoise – GENÇAY 86160 – josette.lamarchoise@wanadoo.fr (sous réserve)
- 22 mai 2009, 21 :00 – Creacion Collectif Çà’i, coordinacion artistica Joan Francés Tisnèr – 64170 Artics, sala de las Hèstas – org. : Mairie d’Artix
- 06 juin 2009, – Joan Francés Tisnèr Compagnie Maître Guillaume Bal fusion gascon (20%) e renaishença (80%) – 95100 Argenteuil – http://webcmg.org/saison.html, 01 48 57 80 49
- 16 juin 2009 – Veillée-velhada MANUFACTURES VERBALES – 40410 Moustey  – Antonio Placer (Voix Guitarre) & Jean-Marie Machado (Piano) – Org. : Attention Chantier Vocal, denis.duport@free.fr, 06 64 96 88 14
- 21 juin 2009, 20:30 -  Joan Francés Tisnèr & Patricia Ackin Contes & Cantas – 65100 LOURDES Château – iespaceconte@orange.fr,06 43 62 28 47
———————————————————————————-
- 04 juillet 2009, 21 :00 – VERD E BLU bal
32600 L’Isla de Baish – L’Isle Jourdain. Escota e minja, olivierberard@yahoo.fr
18 juillet 2009, 21 :00 -  VERD E BLU bal
32410 Castera-Verduzan – Org. : ASSOCIATION GASCOGNE ET TRADITIONS
05 62 68 13 21 – 06 79 83 29 91 (dens lo vrèspe iniciacion a las danças dab Lionel , Marc e Joan Francés)
- 23 juillet 2009, 19 :00 – Joan Francés Tisnèr Bal Estivada, accompagné par Romain Baudoin – RODEZ 12000, Parc Convivéncia
- 30 juillet – 01 août 2009 -  Joan Francés Tisnèr stage de chant – 43000 PUY-EN-VELAY Nuits basaltiques
22-30 août 2009 -MANUFACTURES VERBALES – Antonio Placer (Voix Guitarre) & Jean-Marie Machado (Piano) – BATAHORI de Joan Francés Tisnèr avec Jakes Aymonino & Roman Baudoin -  Festival Voix de Traverse – Org. : Attention Chantier Vocal, denis.duport@free.fr, 06 64 96 88 14
- 25 septembre 2009, 21:00 -  Joan Francés Tisnèr Carta blanca, Rencontres musicales de Nedde – 23340 FAUX-LA-MONTAGNE -  rencontresdenedde@club-internet.fr, 05 55 69 26 96
26/09 talhèr cant tradicionau – Joan Francés Tisnèr Estagi de cant e cant a dançar 87120 NEDDE – rencontresdenedde@club-internet.fr, 05 55 69 26 96
———————————————————————————————
- 25-30 octobre 2009 – Résidence Cie Maître Guillaume – Corse
Automne 2009 création SORROM BORROM lo saunei deu Gave sur un poème de Sèrgi Javaloyès
- 7 novembre 2009 - Conférence Sorrom Borrom JF Tisnèr & S. Javaloyès – 64000 Pau Médiathèque communauté d’agglomération
- 14 & 15 novembre 2009 – Stuttgart – JF Tisnèr & L. Dubertrand Rugbi, Bal, stage danse – FOLK TANZ MUSIK NEUMANN Andreas, anakk@gmx.de,
00 49 (0) 69 36 33 11

Composition du conseil

Président : Denis DUPORT
Vice-prédident : Claude DUBROCA
Secrétaire : Patricia LAGRANGE
Vice-secrétaire : Cathy CAMPA
Trésorière : Françoise SANSON
Vice-trésorière : Valérie CASTAGNÉ
Membres : Florence HANNON, Véronique PEREZ, Christian LABATUT, Marie-Dominique NARDI, André MORIE, Cathy DUMORA, Stéphane BERCION, Aline VIDEAU

© D. Lekuona

Dans la salle des fêtes de Lugos (sud Gironde), Antonio Placer, Jakes Aymonino et les Manufactures Verbales ont animé un atelier de chant et de rythmes, puis un moment de rencontre vocale avec le public présent en fin d’après midi.

Cette journée inaugurait la première résidence des Voix de traverse avec des artites attachés à cette région : Antonio Placer et Jean Marie Machado. En effet, les Voix de traverses 2009/2010/2011 se tournent vers la Galice, leurs chant et leur culture. Le peuple galicien a connu dans son histoire de nombreuses migration, notamment vers la France, via la Gascogne.

Antonio Palcer et Jakes Aymonino - © D. Lekuona

Vous trouverez plus de détails concernant ce projet sur le blog des “Voix de Traverse“.

© Denis Duport

Christian accompagne tous les projets de l’association. Son oeil et son esprit avisés nous sortent souvent de situation compliquées. Il arrive a permettre la réalisation de spectacles dans des lieux insolites loin des grandes salles équipées.

Il nous accompagne dans cette idée de permettre la diffusion culturelle partout, et pour tous.

Sa ténacité dans l’ouvrage, ses connaissances des règles et des lois liées à la réalisation de spectacles, son efficacité dans la gestion de projets font de lui un régisseur apprécié et très recherché.

© S. Carlier

Dominique Bouchet trimbale son accent, sa moustache et surtout son talent d’éclairagiste sur les plateaux de spectacles depuis de nombreuses années.

Son inventivité fait de lui, dans les travaux de création, un tchnicien précieux. Il a le don d’embellir l’univers, il sait, d’un rayon précis, provoquer l’émotion.

Dominique est un artiste, un technicien-artiste qui se place toujours au service de la création, au service du public.